<?php
$TRANSLATIONS = array(
"+ New Playlist" => "+ Nýr spilunarlisti",
"Albums" => "Albúm",
"All tracks" => "Öll lög",
"Artists" => "Flytjandi",
"Click here to start the scan" => "Smelltu hér til að hefja skönnun",
"Description" => "Lýsing",
"Description (e.g. App name)" => "Lýsing (t.d. heiti á forriti)",
"Generate API password" => "Framleiða API-lykilorð",
"Here you can generate passwords to use with the Ampache API, because they can't be stored in a really secure way due to the design of the Ampache API. You can generate as many passwords as you want and revoke them anytime." => "Hér geturðu útbúið lykilorð til að nota með Ampache API, því ekki er hægt að geyma þau á algerlega öruggan máta vegna uppbyggingar Ampache API-samskiptareglnanna. Þú getur búið til eins mörg lykilorð og þér sýnist, og afturkallað þau hvenær sem er.",
"Invalid path" => "Ógild slóð",
"Keep in mind, that the Ampache API is just a preview and is unstable. Feel free to report your experience with this feature in the corresponding <a href=\"https://github.com/owncloud/music/issues/60\">issue</a>. I would also like to have a list of clients to test with. Thanks" => "Hafðu í huga að Ampache API er bara sýnishorn og að það er óstöðugt. Þú mátt alveg segja frá reynslu þinni af notkun þess á tilheyrandi <a href=\"https://github.com/owncloud/music/issues/60\">færslu</a>. Það væri einnig gott að fá með lista yfir þau forrit sem hafa verið prófuð. Takk fyrir",
"Music" => "Tónlist",
"New music available" => "Ný tónlist í boði",
"New music available. Click here to reload the music library." => "Ný tónlist í boði. Smelltu hér til að endurhlaða tónlistarsafninu.",
"Next" => "Næst",
"No music found" => "Engin tónlist fannst",
"Path to your music collection" => "Slóð á tónlistarsafnið þitt",
"Pause" => "Í bið",
"Play" => "Spila",
"Previous" => "Fyrra",
"Repeat" => "Endurtaka",
"Revoke API password" => "Afturkalla API-lykilorð",
"Scanning music …" => "Skanna tónlist …",
"Shuffle" => "Stokka",
"Some not playable tracks were skipped." => "Sumum óspilanlegum hljóðsporum var sleppt.",
"This setting specifies the folder which will be scanned for music." => "Þetta tilgreinir möppuna þar sem leitað verður að tónlist.",
"Tracks" => "Hljóðspor",
"Unknown album" => "Óþekkt albúm",
"Unknown artist" => "Óþekktur flytjandi",
"Upload music in the files app to listen to it here" => "Sendu inn tónlist í skráaforritinu til að hlusta á hana hér",
"Use this address to browse your music collection from any Ampache compatible player." => "Notaðu þetta vistfang til að vafra um tónlistarsafnið þitt í öllum Ampache-samhæfðum spilurum.",
"Use your username and following password to connect to this Ampache instance:" => "Notaðu notandanafn þitt og eftirfarandi aðgangsorð til að tengjast þessu Ampache-tilviki:",
"Volume" => "Hljóðstyrkur",
"tracks" => "lög",
"{{ scanningScanned }} of {{ scanningTotal }}" => "{{ scanningScanned }} af {{ scanningTotal }}"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);";
